1. ఆమె ఇటీవల టెడ్‌తో మంచి స్నేహితురాలైంది

1. she's become rather chummy with Ted recently

2. "సంస్థలో ఆమె స్థాయిలో ఉన్న ప్రతి ఇతర వ్యక్తితో నేను చాలా అందంగా ఉంటాను."

2. "With every other person on her level in the organization I'm pretty chummy."

3. నోవహు వారి భాషలో వారితో మాట్లాడటం ప్రారంభించాడు మరియు వారందరూ చమ్మీగా మారారు.

3. Noah then started speaking to them in their language, and they all became chummy.